Берлинские легавые (1 сезон)

В центре сюжета оказывается два детектива, решивших объединить усилия для раскрытия сложного дела, связанного с убийством известной футбольной звезды. Расследование приводит их в мир, где пересекаются интересы неонацистских группировок, теневые структуры мафии и влиятельный турецкий клан, имеющий прямую связь с погибшим спортсменом. Каждая из этих групп преследует свои цели, усложняя поиски истины и вынуждая детективов проявлять находчивость и осторожность. На каждом шагу их подстерегают ловушки и опасности, ведь ключ к разгадке может находиться в самых неожиданных местах. В процессе погружения в интриги и заговоры, детективам предстоит не только выяснить, кто стоит за резонансным преступлением, но и столкнуться с личными демонами, каждый из которых может перевернуть ход событий. Но смогут ли они удержать ситуацию под контролем, когда неожиданный поворот в расследовании ставит под сомнение все, что они считали правдой?